تسويقية
ENاحجز مكالمة
→ كل المقالات
6 دقائق قراءة

بقلم · المؤسس والرئيس التنفيذي، تسويقية

إزاي تختار شركة تصميم مواقع في أبوظبي: قائمة بتوفّر عليك شهور

قائمة عملية يقدر أي صاحب شركة غير تقني يستخدمها عشان يختار شركة تصميم مواقع في أبوظبي، ويتجنّب إعادة البناء البطيئة والمكلفة بعد ست شهور.

اختيار شركة تصميم مواقع في أبوظبي بيبان بسيط من بره، وبيطلع مكلّف بسرعة. في سوق استخدام الإنترنت فيه شبه كامل، والناس بتقضي أكتر من ثمان ساعات يومياً أونلاين (داتاريبورتال، 2024)، موقعك غالباً أول انطباع، وكتير مرات الانطباع الحاسم. الموقع اللي بيتأخر، أو مش شبه علامتك، أو بطيء، مش بس بيخسّرك تكلفة التنفيذ، ده بيخسّرك شهور من العملاء اللي ما وصلوش لك وهو نص مخلّص. دي قائمة تقدر تستخدمها حتى لو ما بتقراش سطر كود واحد، عشان تختار مرة واحدة وتختار صح.

حدّد شكل "الموقع الجاهز" قبل ما تكلّم أي حد

أغلب المشاريع الفاشلة بتقع في مرحلة التكليف، مش التنفيذ. قبل ما تختار أي شركة، اكتب في جملة واحدة الموقع ده هدفه إيه: مكالمات محجوزة أكتر، زيارات للمحل، أو عملاء مؤهّلين أكتر. وبعدين حدّد التلات خطوات اللي عايز الزائر يعملها. لو مش قادر تقولها ببساطة، مفيش مصمم هيعرف يبنيها لك، وهتدفع في تعديلات هي في الحقيقة إنك بتقرّر وانت ماشي.

القائمة اللي بتوفّر عليك شهور

لاحظ إيه اللي مش في القايمة: جوايز الشركة، أو ديكور مكتبهم، أو عدد المصطلحات الرنّانة في الجملة الواحدة. ولا حاجة فيهم بتحدّد هل موقعك هيفتح بسرعة على موبايل متوسط وشبكة بيانات في أبوظبي، وهي اللحظة اللي بتقرّر فعلاً هل الزائر هيفضل ولا يمشي.

الثنائية اللغوية حرفة، مش زرار

هنا بالذات مشاريع أبوظبي بتغلط بهدوء. العربي مش إنجليزي مكتوب بالمقلوب. دي لغة من اليمين للشمال، لها أطوال سطور وسلوك خطوط وإيقاع قراءة مختلف، ومحتاجة كتابة عربية أصلية، مش ترجمة آلية بكلمات معكوسة. والمنطق التجاري صريح: 76% من العملاء بيفضّلوا يشتروا بلغتهم، و40% مش هيشتروا أبداً من موقع بلغة تانية. الموقع اللي عربيته نص بيصرف بهدوء نص السوق اللي حاسس إنه مش مرئي.

لو النسخة العربية مجرد إضافة في الآخر، يبقى نص جمهورك كمان إضافة في الآخر. ابنِ اللغتين درجة أولى من أول يوم، أو ما تدّعيش إنك بتخدم السوق.

علامات تخلّيك تقف شوية

خلّي بالك من عرض سعر من غير نطاق مفصّل، أو فريق مش قادر يقول مين اللي بيكتب العربي، أو سعر واطي لدرجة إن الطريقة الوحيدة لتنفيذه قالب جاهز معاد استخدامه بشعارك متحطوط فوقه. وبنفس القد، خلّي بالك من العكس: تصميم خاطف للأنظار من غير خطة للسرعة ولا السيو ولا مين هيصيّن الموقع بعد الإطلاق. ولو محدش سألك عن عملائك وأهدافك قبل ما يسعّر، يبقى بيبيعلك بكسلات مش نتايج. التكلفة الحقيقية للاختيار الغلط مش الفاتورة، دي إعادة البناء بعد ست شهور زائد العملاء اللي خسرتهم في النص.

مرّر القائمة دي على كل مرشّح، والشريك الصح هيبان لوحده. ولو عايز خيار واحد في أبوظبي متبني بالظبط على أساسها، تسويقية وكالة مرخّصة بقيادة فريق كبير الخبرة وثنائي اللغة (4.9/5 من أكتر من 39 تقييم على جوجل)، بتتعامل مع العربي والإنجليزي بالتساوي وبتسلّم مواقع مجهّزة للسرعة والسيو. باقة العلامة مع الموقع بتبدأ من 6,000 درهم، والنطاق والملكية والتسليم كله مكتوب قبل ما تدفع. أياً كان اختيارك، اختار الفريق اللي يقدر يردّ على كل سطر فوق من غير ما يتلخبط.

أسئلة شائعة

موقع شركة في أبوظبي بيكلّف كام؟

بيعتمد على النطاق، مش على سعر ثابت: عدد الصفحات، بناء ثنائي اللغة حقيقي، تصميم مخصّص ولا قالب، وهل السرعة والسيو متبنيين جوه. اطلب من الشركات تفصّل العوامل دي. كمرجع، باقة العلامة مع الموقع من تسويقية بتبدأ من 6,000 درهم، والنطاق مكتوب الأول.

أنا فعلاً محتاج نسخة عربي لو عملائي بيتكلموا إنجليزي؟

أيوه. العربي هو لغة الثقة لشريحة كبيرة من سوقك في أبوظبي، والأبحاث بتقول إن 76% من الناس بيفضّلوا يشتروا بلغتهم. الموقع الإنجليزي بس بيستبعد بهدوء عملاء كانوا ممكن يقولوا أيوه. اعتبر العربي مساوي، مش اختياري.

الموقع المفروض ياخد قد إيه عشان يتبني؟

موقع تجاري مركّز عادةً بياخد من كام أسبوع لشهرين، حسب عدد الصفحات وجاهزية المحتوى والنطاق الثنائي اللغة. الأهم من الرقم إن يكون فيه جدول زمني مكتوب وجولات تعديل محدّدة من البداية، عشان "كام أسبوع" ما تتحوّلش بهدوء لست شهور.

مين بيملك الموقع والدومين بعد ما يتبني؟

انت، دايماً. أصرّ إن الدومين وحساب الاستضافة والكود المصدري وملفات التصميم تكون مسجّلة باسمك وتتسلّم عند الإطلاق. لو الشركة خلّتك مقفول بره، التغيير بعدين بيبقى موجع ومكلّف. خُد الملكية مكتوبة قبل ما تدفع.

المصادر

تحب نطبّق ده على علامتك؟

احجز مكالمة 20 دقيقة مع مسوّق خبير — تخرج بخطة، اشتغلنا مع بعض أو لأ.

احجز مكالمة →